Sorry, this group closed.      Группа закрыта.

                    Recreational Club "Time Presses"

    День Поминовения - 2017       A Memorial Day Camping Trip
   Туристский лагерь Council         Council Group Camp
    26 мая - 29 мая 2017 г.         May 26 - May 29, 2017

             Плато Barton, территория Council Group Camp
                 Barton Flats, Council Group Camp

  С 26-го мая по 29-е мая 2017 года Recreational Club «Time Presses»
проводит поездку в туристский лагерь Council. Этот ланерь находится в живописном районе,
прилегающем к Big Bear Lake на плато Barton на территории Council Group Camp на высоте 6700 футов.
 Рядом расположено озеро Jenks Lake. Этот район входит в San Gorgonio Wilderness,
«остров дикой природы в море цивилизации» и имеет тропы на любой вкус и возможности.
Здесь полное раздолье для детей.

  Recreational Club «Time Presses»  holds a tourist camping event during the Independence Day long weekend.
This event will take place at Big Bear Lake recreational area on the Barton Flats
in  Council Group Camp, elevation 6700 feet. There is Jenks Lake near the campground.
  This place is a part of San Gorgonio Wilderness, «an island of the wild nature» that
gives a lot of opportunities for the hikers of all levels. The date of this outdoor camp
event: May 26 - May 29, 2017.

Как доехать      Getting There:

Address: Council Group Campground. Hwy 38, Barton Flats Rd., Angelus Oaks, CA 92305

Direction: From I-10 take the Alabama exit in the City of Redlands,
make a Left turn and drive to Lugonia Avenue (Hwy 38); make a Right turn on Lugonia Ave.
  Head NorthEast on Hwy 38 for about 24 miles to a campground entrance on the Left.

  Привезти с собой:  палатки, надувные матрацы и спальные мешки для ночлега;
складные стулья; лёгкую одежду на день и тёплые вещи на вечер.  Удобную обувь
(кроссовки или горные ботинки) для прогулок. Накидки от дождя. Шляпы с полями и
солнцезащитный крем, а также купальные принадлежности.

  Please bring the outdoor gear(tents, sleeping bags and so on), clothes, footwear,
rain coats, cook sets and food to make your trip safe and comfortable.

  A shower is located in the camp-neighborhood  "Barton Flats" in 10 min. walking distance.
Just have quarters with you.
  В соседнем туристском лагере "Barton Flats" есть душевые. Не забудьте взять квотеры.
Этот лагерь находится рядом в 10 мин. ходьбы.

***  Стоимость участия      Cost:
возраст 13+:   $26
adult 13+:   $26

дети до 12 лет вкл. - $13
kids up to 12 incl.    - $13

  Информация и запись на участие в слёте      The event information:

        Web: (a chapter "Announcements")

  ВСЕ, кто планирует приехать на слёт, должны  предварительно
зарегистрироваться и оплатить участие.

  *** Принимаются индивидуальные и групповые заявки.
  *** A reservation is open for the individuals and groups.

  Please sign up and pay the participation fee in advance.

  При оплате чеком выписывайте его на Time Presses и высылайте по адресу:
  Please make your check payable to Time Presses and send to:

            Recreational Club "Time Presses"
                    7238 ZELZAH AVE.
                LOS ANGELES, CA 91335

  Срок окончания регистрации и оплаты - пятница 19 мая 2017г., 10:00 pm.

  A deadline for a reservation and payment is Friday, May 12, 2017, 10:00 pm.

  All participants agree to assume all of the risks and responsibilities associated
with their transportation to and from the activity location and their participation
in the activity.
   Time Presses does not provide transportation to and from the activity location
and that participants must make their own private arrangements for their transportation.
  All participants understand and agree that «Time Presses» is not responsible for any
loss, damages, or personal injury whatsoever a participant may suffer.
  In case of emergency please call 911.
  Please follow all park, campground and event rules and regulations and remember
that the outdoor activities require particular attention for your safety.

  Picture Gallery-2010  Фото слёта-2010>>
  Picture Gallery-2008  Фото слёта-2008>>
  Picture Gallery-2007  Фото слёта-2007>>